~T O cA

@r : cqTU, 2001
@r@ : ATn R WK, @U@ɩ
ha : ~AT r
TkUF : 60 v@

"TI TI cAcU TSK ASA ASA | T cvq | W a ~SF W w | r @ r^ s | TSfK QnR cFAnT WvAS | ce AcAOn BfcS sS ~R ~Ao@ cmc | s cmAgv a jAaUS rAcgw B ~ rq qU S | -kc g s ~UAU @va Prrc-P@r, gw R A ca ST, AO ...|.." (- @g BF@v @)

Bengali Women-j OAݩ TSfK jAvq T ceU cq |


~cS Sk
@r : 2003
@r@ : qAScAAv AUATv, b@
ha : ~SR d@
TkUF : j@r v@

UZ@ pf SFɮ | "... SFɮAv ަ ަ TS a mSf @UBf @Ac-SvF@ A@ wA U@ qT @ | qT ^S-cgQ ~ rTfS ^S-cgQ ATUATr j@@ @A˩ PcrS swkn |.." (- ZdBTS OMof, @g BF@v @)

@Ac a SR cS aAc AT

@r : ~wmv, 2002
@r@ : ScB^ @rS, ArAUA
ha : qUf gOs
TkUF : 30 v@

OA\UrAv @Ac cAU UZ@ T cq |


SA^ cwOf

@r : cqTU, 2003
@r@ : ިSEO, @U@ɩ
ha : q^SfU WK
TkUF : 60 v@, p : 136

ISBN : 81-7332-419-5

SAv avw\ e@US |

TlF w^

qg ZɮScfr

@r : cA, 1999
@r@ : cU cAUrɮ : AU:, @U@ɩ
ha : : ~dH ZɮScfr nبB
TkUF : 50 v@, p : 172+2

JAOrAv w\ e@US | j-aɦR @Ar w^ : e, TZr, Ԯf R ~UTA |

Nirmal Babu's Bride
Alison Mukherjee

Publisher: Indialog Publications, New Delhi; Pp.192
ISBN: 81-87981-23-7

Bengali Christians, social work in England, Bible translation, Christian insecurity as the BJP take power - these are just some of the elements woven together by Alison Mukherjee with first-hand knowledge and consummate skill. Absorbing, mysterious and heartfelt, her novel takes its readers into new realms. It will leave them subtly changed. - William Radice, SOAS

A delightful read, Nirmal Babu's Bride captivated my imagination with its keenly observed detail of Bengali life. The particular predicament of South Asian Christians has been too long ignored by novelists. Alison Mukherjee's novel illuminates with sensitive integrity those powerful themes of identity, religion, generation and gender. She writes with authority and compassion and deserves a wide readership. I hope that another novel will not be long in following. - Eleanor Nesbitt, University of Warwick

(From jacket blurbs)

Ayodhya Cantos/Ayodhya Kando
Rukmini Bhaya Nair

Bengali tr. by Hiten Bhaya
Publisher: Saptarshi Prakashan; Srirampur, West Bengal; Pp.97

"The first significant volume of post-modern poetry written by an Indian is now available. No prizes for guessing the author is Rukmini Bhaya Nair. For its boldness, its conceptual daring, its crafting and many scintillating imagesThe Ayodhya Cantoshas emerged as a landmark volume." Keki Daruwalla in Biblio

All told, this is a book of incredible poetic vigour, variety and ingenuity that marks the development of a new stage in the development of Indian poetry in Englishtruly deserves the overworked adjective 'great'. Christopher Levenson in The Toronto Review of World Literature.

(From published reviews)

The Arabian Nights of Kolkata
Tr. Sudipto Roy Choudhury

Published: 2002
Publisher: Writers Workshop, Kolkata; Pp. 430
ISBN: 81-7595-830-8 (HB)
ISBN: 81-7595-831-6 (PB)

In this beautifully produced volume has been assembled an impressive selection of 23 short stories by the major authors of Bengali literature.

The authors included are: Premendra Mitra, Ashim Roy, Tarashankar Bandyopadhyay, Prabodh Sanyal, Samaresh Basu, Rameshchandra Sen, Narendranath Mitra, Ranjan, Annadashankar Ray, "Parashuram", "Bonophul", Sandipan Chattopadhyay, Hasan Azizul Haq, Gourkishor Ghosh, Syed Mujtaba Ali, Manik Bandyopadhyay, Dipendranath Bandyopadhyay, and Saradindu Bandyopadhyay.

@A޴v R F sA ~AgoS

AcFl cH OMof

@r : @U@ɩ cqTU, BSA, 2002
@r@ : ~S^ cAUrɮ qgv AUATv
ha : B^ WK
TkUF : 80 v@

ISBN 81-7756-236-3

jq cqAv @A޴v R F sA cFcY 5000 qeAB rN cHɻSnT AB ceU hOH R ~˻ R a, s mS AgK R
cross-reference-R R ~a | AaS TUv @ : @A޴v R FsA ~B cm aA wa | U ceU gK jq AcS@ @U @a MJaS BdA | jq AAQ @A޴v-@A^@ rNAU ceU ArN jce AgK BS ~F^ cAr | q BS@ TS Z e@AU a jq ~AgoS| jq ~AgoS AEOT c ceU gK @Ar @A޴v R FsA T ~AgoS |